You go from the upper village towards the pedestrian zone (which starts at Hotel Kendler). After about 50m down the hill on the right hand side you will find the Bernkogel lift. To the left is the access to a lift that takes you up to the gondola.
So without any hassle you can reach the ski lift and enjoy a beautiful day in the mountains.
If you have any queries, please contact us.